React component not re-rendering after state update using useState with dynamic keys

Question

I have a functional React component that uses the `useState` hook to manage an object where the keys are dynamic based on user input. However, after updating th...